История костей. Мемуары - John Lurie
Я несколько минут держала голову на морозном нью-йоркском дневном свете.
Когда я спустился с окна, Лейса и две наши подруги стояли на разных оконных карнизах, высунув головы наружу.
Мои друзья были дикими. Брюс Балбони умер от передозировки на собственном дне рождения. Он лежал в ванне, ему кололи физраствор, а люди пытались привести его в чувство.
Рене Рикар ходил и напевал: "Это моя вечеринка, и я умру, если захочу".
В новостях говорили о том, что все эти наркоманы попадают в больницу, слепнут, у них на голове появляются странные шишки. Люди, которых я знал, начали заражаться. Лейза говорила, что думает, что это у нее, но я не обращал внимания. Думал, что она глупая.
На следующее утро она действительно ничего не видела, а под платиновыми волосами у нее были все эти шишки. Это было так страшно, что я не могу передать.
Она действительно не видит.
Мы лежим на моей кровати, на полу лежит вонючий поролоновый матрас, и по ее взгляду я вижу, что она полуслепая. Я провожу рукой по ее лицу, но реакции нет.
Через несколько дней всем стало лучше. Причиной заболевания стал лимон на комоде в номере отеля Chelsea.
Бобо Шоу, барабанщик, игравший, в частности, с Майлзом Дэвисом, жил в отеле "Челси". Бобо продавал коричневую дурь, очень густую, и для того, чтобы ее раскурить, большинство людей запивали ее лимонным соком из половинки лимона, которую Бобо припас для этой цели. Лимон заплесневел, и это вызывало странные симптомы. Меня поражает мысль о том, что в новостях рассказывали о чуме, поражающей наркоманов, - "Ученые в замешательстве!", - в то время как на прилавке у Бобо лежала всего лишь заплесневевшая половинка лимона, потому что ему было лень купить другую.
Теперь я также знал, что Лейса тайно накурилась без меня, что было не по правилам. Мы должны были накуриваться только раз в неделю, вместе. Конечно, наряду с массовыми сексуальными изменами, мы изменяли и тем, что накуривались друг без друга. Если я накуривался накануне вечером, у меня появлялась линия по левой стороне лица от скулы до челюсти. Эта линия сохранялась в течение двадцати пяти лет и в какой-то степени сохраняется до сих пор. Она была похожа на дорожную карту, и в самом начале она появлялась только тогда, когда я принимал кайф. Пример таких линий можно увидеть на лице Чета Бейкера или Кита Ричардса.
Утром Лейса видела его и предательски кричала: "У тебя линия наркотиков!".
Бобо совсем опустился из-за наркотиков. Ходили слухи, что он потерял руку, когда сидел в тюрьме, что стало еще большей трагедией для Бобо, ведь он был барабанщиком. В конце концов, это оказалось неправдой.
Однажды, когда его отправили в Райкерс, я прислал ему барабанные палочки и пэд для тренировок. Мне показалось, что это хороший поступок, чтобы он мог продолжать играть. Но когда он вышел, то высмеял меня. Как будто это был глупый поступок. Как я мог быть таким банальным?
История с лимоном не была для меня особенно показательной, потому что я знал, насколько негигиеничным был Бобо.
За несколько месяцев до этого мы всю ночь принимали наркотики, и когда солнце уже вставало, он спросил, можно ли ему переночевать у меня на полу. Бобо уснул, а я вышел на Третью улицу за сигаретами. Когда я вернулся, стоял сильный запах тления. Я подумал, что квартира горит.
"Бобо, проснись! Там пожар! Просыпайся! Мы должны выбраться!"
Он перевернулся и сказал: "Нет, все в порядке, Джон, я просто снял ботинки".
Бобо и Линдзи Смит были партнерами по преступлению. Они всегда были вместе, занимаясь то одной, то другой аферой. Странно, что они оба были так талантливы, но все их таланты отошли на второй план из-за погони за героином и кокаином и их идолопоклонничества.
Было много замечательных историй о Линдзи, который был актером и театральным режиссером с хорошей репутацией. Он проник в заброшенный магазин в Нижнем Ист-Сайде, чтобы поставить пьесу. Кажется, пьесу Джо Ортона. Линдзи все делал сам: декорации, рекламу, музыку, режиссуру и актерскую игру. Он зашел к себе домой на Седьмой и Авеню D, чтобы забрать бумбокс, который он одолжил для музыки в спектакле. В тот период это был печально известный плохой квартал. Его задерживают. Он отдает 6 долларов, которые у него есть, но отказывается отдать магнитофон, потому что он нужен ему для спектакля. Его ударяют ножом в бок.
Линдзи возвращается в магазин с магнитофоном, играет спектакль, истекая кровью по всей сцене, и только после окончания пьесы отправляется в больницу, чтобы обработать свои раны.
Думаешь, ты настоящий? Да пошел ты. Линдзи была настоящей, настоящей.
Еще одна, менее благородная история, которую я слышал: Линдзи добывал наркоту для себя, продавая ее другим людям. Если вы приезжали из Нью-Джерси и не знали, куда податься, или были руководителем звукозаписывающей компании, или еще кем-то, кто не путешествовал по этому миру, Линдзи покупал для вас пакет и оставлял один себе в качестве комиссионных. Линдзи относился к этим людям с некоторым презрением, либо потому, что они не были достаточно круты, чтобы самим за себя платить, либо потому, что они были из Нью-Джерси, что в те дни само по себе было преступлением.
Этот парень заставляет Линдзи работать на него полицейским. Парню негде стрелять, и он спрашивает Линдзи, может ли он воспользоваться его квартирой. Они поднимаются в квартиру Линдзи на втором этаже и накуриваются. Парень хочет еще. Линдзи предупреждает его, что это сильно, но парень настаивает. Линдзи бежит и приносит ему еще два пакетика.
Затем парень умирает от передозировки.
Линдзи пытается привести его в чувство, но безуспешно. Он не может вызвать "скорую", потому что приедет полиция и Линдзи посадят в тюрьму. Он не может просто оставить его в своей квартире и не знает, что делать.
Линдзи подхватывает парня и выбрасывает его из окна своей ванной комнаты на втором этаже. Поскольку он воспользовался окном ванной, парень упадет на задний двор здания, и его долго не найдут. Если они не заметят синяков и сломанных костей от падения с высоты двух этажей, возможно, полиция просто решит, что парень накурился в задней части здания и передознулся там.
Но парень все еще жив.
Спустя несколько часов ему удается проползти к фасаду здания, где его обнаруживают пуэрториканские дилеры, управляющие кварталом. Они в ярости на Линдзи, потому что такой
